Hello Basma,
this is a very well-written documentation and concise therapy plan!

I added my thoughts in blue colour: 
*I think he might trigger the KCT syndrome as well during the most stressful times. Therefore, you are right in suggesting that he needs more support and to share his feelings.
*It seems to me that the aggressive constellation is activated when he gets easily irritated. Therefore, besides learning to calm himself down, perhaps he could take up some sports to release the energy and to build stronger muscles and core muscles?
Would you agree?